Tú y yo

Un momento de felicidad,

tú y yo sentados en la veranda,

aparentemente dos, pero uno en alma, tú y yo.

Sentimos el agua de vida que fluye aquí, 
tú y yo, 

con la belleza del jardín 
y el canto de las aves. 


Las estrellas nos mirarán, 


y les mostraremos 
lo que es ser una luna creciente fina.


Tú y yo fuera de nosotros mismos, estaremos juntos, 
indiferentes a conjeturas inútiles, tú y yo. 


Los pericos del cielo harán crujir el azúcar
 mientras reímos juntos tú y yo.


Y lo que es aún más asombroso, 
es que en tanto aquí juntos, tú y yo 
estamos en este momento en Irak y Jorasán.
 De una forma en este mundo, 
y de otra manera en una tierra dulce sin tiempo.


Rumi Gazal 2114, Furuzanfa

Vive!

"... Baila, como si nadie te estuviera mirando, 

Ama, como si nunca te hubieran herido, 

Canta, como si nadie te hubiera oído, 

Trabaja, como si no necesitases dinero, 

Vive, como si el cielo estuviese en la tierra..."

Hz. Mevlana.

Sobre el silencio y la soledad

La mayoría de los problemas del mundo se derivan de errores lingüísticos y simple malentendido. 

No vuelvas a tomar las palabras a su valor nominal.

Cuando entras en la zona del amor, la lengua, como la conocemos, se vuelve obsoleta.

Lo que no se puede poner en palabras sólo puede ser captado a través del silencio.

La soledad y estar solo son dos cosas diferentes.

Cuando estás solo, es fácil engañarte a ti mismo en la creencia de que estás en el camino correcto.


La imaginación te hace ver cosas. 
La soledad es mejor para nosotros, ya que significa estar solo sin sentirse solo. 
Con el tiempo es el mejor camino para encontrar una persona que va a ser su espejo. 


Recuerde que sólo en el corazón de otra persona puede verse a si mismo y la presencia de Dios dentro de ti.


Hz Shams al Tabriz


40 Reglas del Amor

El intelecto y el amor

El intelecto y el amor están hechos de diferentes materiales. 

El intelecto ata a las personas en nudos y no arriesga nada, 

El amor disuelve todos los enredos y arriesga todo.

El intelecto es siempre prudente y aconseja: "Cuidado con esto o aquello", mientras que el amor dice: "Oh, no importa el peligro! Demos el paso!

"El intelecto no se rompe fácilmente, no se derrumba.

Mientras que el amor sin esfuerzo puede reducirse a escombros rápidamente.

Los tesoros están escondidos generalmente entre las ruinas. 

Un corazón roto esconde tesoros.


Hz. Shams al Tabriz


40 Reglas del Amor