sábado, 31 de octubre de 2020

Este Mundo es una Mentira

Bismillah

Este mundo es una mentira, nadie permanece aquí
¡Aléjate mundo! Nadie encuentra su deseo aquí
no olvides el Más Allá, no hay regreso aquí
¡Aléjate mundo! Pronto estarás en ruinas.
Ayuda (Oh Señor), el fin está cerca

Cuando tienes al Amado, no adores a la creación.
No sigas a Şeytan y te desvíes del Camino
No construyas en este mundo y arruines tu Más Allá
¡Aléjate mundo! Pronto estarás en ruinas.
Ayuda (Oh Señor), el fin está cerca

¿Tienes sustento para el viaje?
Tienes un lugar preparado para descansar
Donde los dos ángeles vienen a ser interrogados
¡Aléjate mundo! Pronto estarás en ruinas.
Ayuda (Oh Señor), el fin está cerca

Al morir, te quitan todo lo que tienes
Ni hijos ni hermanos se acercarán
Los lugares oscuros se convertirán en tu morada
¡Aléjate mundo! Pronto estarás en ruinas.
Ayuda (Oh Señor), el fin está cerca

- Yunus Emre (ks)


jueves, 29 de octubre de 2020

Nasheed

Bismillah

"La luna llena de elevó sobre nosotros (*)
Desde el Valle de Wada‘
Y nos corresponde mostrar gratitud
Donde se encuentra la llamada de Allah (Dios)

Oh nuestro Mensajero de entre nosotros
Quien vino con exhortaciones para estar atentos
Has traído nobleza a esta ciudad
Bienvenido seas tú, quien nos llama a un buen camino"

-Nasheed del Profeta Muhammad (saw)
(*) refiriéndose a la aparición del Profeta (saw)



jueves, 22 de octubre de 2020

Como una abeja que se posa en una flor

Bismillah

Todo lo que es realizado con suavidad se embellece, y todo lo que carece de ella se estropea. Cuando te encuentras con alguien y lo saludas con una amplia sonrisa y le dices una palabra amable, estás demostrando una característica del creyente. 

Cuando una abeja se posa en una flor no la destruye, porque ciertamente Allah concede a través de la suavidad lo que no concede a través de la rudeza. 



lunes, 19 de octubre de 2020

Conocerte a ti mismo

Bismillah

Todo el universo está contenido dentro de un solo ser humano como tú. Todo lo que ves a tu alrededor, incluidas las cosas que quizás no te agraden e incluso las personas que desprecias o aborreces, están presentes dentro de ti, en mayor o menor grado. Por lo tanto, tampoco busques al demonio (Sheitan) fuera de ti. El diablo no es una fuerza extraordinaria que te ataque desde el exterior. Es una voz ordinaria dentro de ti. Si logras conocerte a ti mismo completamente, enfrentando con honestidad y dureza tanto tus lados brillantes y de oscuridad, arribaras a una forma suprema de consciencia.
Quien se conoce a sí mismo conoce a Dios.

Fuente: Shams Tabrizi (Las cuarenta reglas del amor)