Allah no tiene
solo 99 nombres; Sus nombres son infinitos.
Rasulullah (swas) dijo:
“Entre todos los nombres de Allah, hay 99 que si los repites, los invocas, los
memorizas, comienzas a comportarte de acuerdo a estos nombres.” En otras
palabras, demuestra el significado de Sus nombres en sus acciones.
En el
texto original, él usa la palabra “iqsaa” que no significa invocar y cantar
solamente, sino que se trata de internalizar y vivir de acuerdo a su
significado. Desafortunadamente, como tendemos a crear reglas fuera de las
traducciones, pensamos que el simple significado de la palabra es
“repetir”.
Sheikh Tuğrul Efendi - Sohbet, diciembre de 2009
No hay comentarios:
Publicar un comentario