Bismillah
Una mejor traducción de taqwa podría ser “conciencia reverencial de Dios”.
Los que saben dicen que el temor a Dios nos protege de la duda, la adoración de falsos ídolos, la incredulidad y la hipocresía. Es gracias a esta conciencia que podemos pensar y actuar más cuidadosamente.
Hazreti Osmán, uno de los primeros califas, una vez le pidió a un rabino sabio que le explicara el significado de taqwa. El rabino le preguntó:
-¿Alguna vez corriste descalzo por el desierto cuando eras un muchachito pequeño?
-Si, por supuesto -respondió Osmán-. Todos corríamos descalzos cuando éramos pequeños.
-¿Y cómo caminabas cuando estabas en una zona repleta de ortigas y piedras filosas?
-Con mucho cuidado, poniendo atención antes de dar cada paso.
-Eso es taqwa.
Si recordamos que cada palabra y cada acción puede acercarnos a Dios o alejarnos de Él, estaríamos en los inicios de la taqwa. Nos
volveríamos mucho más conscientes y atentos a todos nuestros actos.
Fragmento: "Corazon, Yo y Alma", Robert Frager
No hay comentarios:
Publicar un comentario