No se puede enseñar

Un joven aspirante a derviche se dirigió un día en estos términos a su pîr o maestro espiritual:

- Amado maestro, deseo que me enseñes la humildad.

Y esta fue la respuesta del pîr:

- No, no puedo hacerlo, porque la humildad es maestra de sí misma. 
Se aprende mediante su propia práctica. De tal manera que si no la puedes practicar tampoco la podrás aprender.

La humildad, como el amor o la generosidad, no se puede enseñar.

Se aprende a ser humilde siendo humilde, igual que se aprende a amar amando.

Y lo mismo sucede con el arte o la espiritualidad.

En el camino interior todo se puede aprender y nada o casi nada es lo que se puede enseñar.

El tonto

Una enfermedad importante es la tontera. 


Es casi incurable.
 

Como lo dijo Jesús (as): “No me ha sido imposible resucitar a los muertos, pero he sido incapaz de curar a los tontos”. 


Porque el tonto es un hombre que se afana por aprender en poco tiempo algo, tanto de los conocimientos revelados como de los racionales. 

Impulsado por su tontera, interroga y contradice al gran sabio que ha pasado su vida estudiando las ciencias reveladas y racionales. 


Este tonto es un ignorante que no obstante se imagina que lo que lo confunde, confunde también al sabio. 


Si no se da cuenta de este error, sus preguntas y sus replicas provienen de su tontera. 

Por consiguiente, no debes ocuparte en contestarle.


Iman Al Ghazzali (qs)

Remembranza: Lailahe illa Hû

Sigue buscando

Aunque no estés equipado,

Sigue buscando:

no es necesario tener equipo en el camino hacia el Sustentador.

A quien veas involucrado en la búsqueda,

conviértete en su amigo y dedícate a ella,

ya que al elegir la compañía de buscadores,

te conviertes en uno de ellos;

protegido por conquistadores,

tu mismo aprenderás a conquistar.

Si una hormiga busca participar en el ejército de Salomón,

no sonrías con desprecio al contemplar su búsqueda.

Todo lo que posees de habilidades y riqueza y oficio,

¿acaso no fue en sus inicios un pensamiento y una búsqueda?

Masnavi III, 1445- 1449

Este mundo para nadie queda

Aunque el mundo está impregnado de Dios,


nadie alcanza a ver su misterio.


Si quieres verlo, búscale en tu mundo,


descubrirás entonces que Él no está tan lejos.


Esa tierra sobre la que caminas,


esa comida con que te alimentas,


si crees que son tuyas, te equivocas.


El otro mundo se halla fuera de mi vista,


la virtud es lo que se queda en este mundo.


El dolor de la ausencia es demasiado amargo,


nadie volvió una vez que se marchó,


mas el que viene a este valle se irá,


sin remedio;

todo ser humano este sorbo beberá.


La vida es un largo puente
 por el que pasan todos,

viejos o jóvenes;


pues venid, vamos a ser amigos,


la vida será más fácil para nosotros,


amemos y que nos amen todos,


pues este mundo a nadie le queda.


Si escuchas y entiendes 
las palabras de Yunus,


seguro que las aprovecharás:


este mundo para nadie queda.



Yunus Emre

Remembranza: Ilahi Döndüm Mevlana Gibi

¡Arrepiéntete!

Distraído, despiértate del sueño!

Ven al arrepentimiento; ven, arrepiéntete.

A la Corte de Dios tú mismo entrégate;

Ven al arrepentimiento; ven, arrepiéntete.

Cercana está la hora señalada;

Vida que has vivido hasta ahora es lo principal.

Tú que crees este mundo sublime,

Ven al arrepentimiento; ven, arrepiéntete.

Tú, que crees que este mundo te pertenece,

Ven al arrepentimiento; ven, arrepiéntete.

Antes que el pájaro de la vida se haya ido,

Ven al arrepentimiento; ven, arrepiéntete.

Observa tu barba; mira tu cabello

! alguna vez fue negro, ahora solo el gris se muestra.

Para ti este mundo es una trampa.

Ven al arrepentimiento; ven, arrepiéntete.

Cuando la Resurrección irrumpa,

Montañas estarán lisas como lagos,

Oh son tantos nuestros errores!

Ven al arrepentimiento; ven, arrepiéntete.

Antes que el Alma deba volar,

y el cuerpo sin vida yace, Yunus Emre,

escucha el llanto:

Ven al arrepentimiento; ven, arrepiéntete.

Yunus Enre

(“El Jardín de los Derviches” - Sheikh Muzaffer Ozak)