El ayuno

Bismillah

Hay una dulzura escondida en el vacío del estómago. 

Somos laúdes, ni más ni menos. Si la caja de sonido

esta llena de algo, no hay musica. 

Si el cerebro y el estomago estan limpios por el ardor del ayuno, 

a cada momento un nuevo sonido sale del fuego. 
Se aclara la niebla, y nueva energia te hace 

subir corriendo los escalones frente a ti. 

Permanece vacío y laméntate como se lamentan los instrumentos de caña. 

Más vacío, escribe secretos con la pluma de caña. 
Cuando estás lleno de bebida y comida, Satán se siente

donde debe sentarse tu espíritu, una fea estatua de metal

en el lugar de la Kaaba. Cuando ayunas, 

los buenos hábitos se reúnen como amigos que quieren ayudar. 

El ayuno es el anillo de Salomon. No se lo des a una ilusión 

y pierdas tu poder, 

pero aún si lo has hecho, si has perdido toda voluntad y control, 

regresan cuando ayunas, como soldados que salen de la tierra, 

los estandartes volando sobre ellos. 

Una mesa desciende en tus tiendas, 

la mesa de Jesus. 
Espera verla, cuando ayunes, esta mesa
desplegada con otra comida, mejor que el caldo de col. 

— Rumi