sábado, 7 de septiembre de 2019

Sobre el buen carácter

Bismillahir Rahmanir Rahim

El Profeta (swas) enseño en un hadiz: "Ninguno de vosotros creerá realmente hasta que ame para otros lo que ama para sí mismo". 

Un día, el santo sufí Hz. Ibrahim bin Adham (qs) estaba en las afueras de una ciudad cuando se le acercó un soldado y le preguntó: "¿Dónde está el centro de la población aquí?" Ibrahim apuntó en la dirección del cementerio. El soldado pensó que Ibrahim se estaba burlando de él. Enfurecido, golpeó a Ibrahim tan fuertemente que éste perdió el conocimiento.
Alguien le dijo al soldado: "Le has pegado al gran santo Ibrahim bin Adham. Eso es algo realmente horrible". El soldado, inmediatamente, corrió a traer un poco de agua y procedió a lavarle la cara. Le pidió disculpas y le rogó al santo que lo perdonase.
Ibrahim le dijo: "Por supuesto que te perdono. De hecho antes de perder el conocimiento, recé a Dios para pedirle que te conceda entrar en el Paraíso. 
"¿En serio?"
"Absolutamente. Porque estaba tan contento de que Dios me hubiera enviado un castigo, que seguramente merecía, que no quería ser el único beneficiario. Así que, desde luego, recé por ti".

Esta manera de encarar la vida diaria exige mucho de nosotros. Cuando algo doloroso nos ocurre, raramente recordamos nuestro deseo de acercarnos a Dios. si lo hiciéramos, nos ocuparíamos más de los demás y menos de nosotros mismos. 
Un maestro sufí iba caminando hacia su casa, cuando un hombre se acercó y empezó a discutir con él. El hombre levantó el tono de voz y se tornó ofensivo. entonces el maestro se detuvo y le dijo "Por favor, detengámonos aquí, así puedes terminar lo que sea que quieras decirme. no quiero seguir caminando porque nos estamos acercando a mi casa, y algunas personas en mi vecindario podrían enojarse por lo que estás diciendo y podrán lastimarte".
¡Que diferente a la manera en que nosotros generalmente pensamos! En lugar de enojarse, el santo estaba preocupado por él bienestar del hombre que lo estaba insultando. 

¿Podemos tratar de hacer el bien a todos aquellos con quienes nos encontramos? ¿Brindar un servicio al otro, sin esperar a cambio nada, ninguna atención? ¿Nos alaben o no?

-Fragmento "Terapia Sufí" de Robert Frager

lunes, 2 de septiembre de 2019

Cuidado con la razón!

Bismillahir Rahmanir Rahim

"...Aquellos cuyo único modo de comprensión es su intelecto caminan sobre una pata de madera.
Es una tontería embarcarse en un largo viaje si las piernas son de madera.
La guía de un ciego es su bastón, lo ayuda a evitar obstáculos ocultos.
Su razonamiento y sus argumentos no son más que un bastón,
pero un bastón nunca es un verdadero sustituto de la luz de la vista.

Oh ciego, tu mismo bastón es el instrumento de la guerra y el odio.
Vuelve a tus sentidos, rompe tu bastón de razonamiento en pedazos.
No aspire a unirse al círculo de los ciegos.

Traigan un hombre que vea entre ustedes para mostrarles el camino.
Agarra la prenda de quien te ha dado el bastón.
Cuidado con lo que le sucedió a Adam, quien solo confió en su bastón. "

Hz. Rumi


jueves, 29 de agosto de 2019

No esperar nada

Bismillahir Rahmanir Rahim No esperar nada de los demás, ése es el signo que caracteriza al hombre realmente rico. Dice el sheikh Abu-l-Hasan, Dios tenga misericordia de él: "He perdido toda esperanza en sacar provecho de mí mismo, ¿cómo no voy a perder la esperanza de sacar provecho de los demás? He puesto en Dios mi esperanza con respecto a todas las cosas, ¿cómo no voy a poner en Dios la esperanza a mi respecto?" Esta es la alquimia y el elixir que convierten en un ser rico a quien logra conseguirlo. No puede perder nada, tiene un honor sin mancha y una riqueza que no se consume. Es la alquimia de la gente que sabe comprender a Dios, exaltado sea. 
-Fragmento "Sobre el abandono de sí mismo", Ibn Ata Allah al-Iskandari

domingo, 25 de agosto de 2019

Abandona tu loca ilusión

Bismillah Abandona tu loca ilusión y sé sincero en tus acciones. La muerte está emboscada esperándote. No hay modo de que puedas evitar cruzar su puente. Abandona la codicia que te ha hecho pasar vergüenza. Lo que sea que te pertenezca con toda seguridad te llegará, y lo que pertenece a otros no te llegará, dedica entonces tu atenciónó a Allah (Dios) y deja de perseguir lo que, te pertenece y lo que pertenece a otros. Como le ha dicho Allah a Su Profeta (swas): "No fuerces la vista mirando hacia aquello que Nosotros hemos dado a algunos de ellos -como la flor de la vida de este mundo, para ponerlos a prueba". (20:131) -Hz Abdul Qadir Al-Jilani (ks)