lunes, 14 de marzo de 2016

Unión


Escucha a la caña, escucha su historia en la que se lamenta de la separación:
"Desde que me cortaron del cañaveral, mi lamento ha hecho llorar a los hombres y mujeres. Deseo hallar un corazón desgarrado por la separación, para hablar del dolor del anhelo. Todo lo que se ha alejado de su origen añora el instante de la unión".


lunes, 7 de marzo de 2016

Amor divino


"Un amor tan poderoso tiene algo de prohibido y hasta algo de ilícito. 
Te puede llevar más allá de las convenciones y límites de tu sociedad. 
Te puede llevar a la Verdad".


lunes, 29 de febrero de 2016

Sohbet sobre Mahmud Baba - Sheikh Tuğrul Efendi (Orden sufí Yerrahi)


Bismillah…
Mahmud Baba en Fatih - Marzo 2015

Según el calendario lunar tendremos el 31º aniversario de Muzaffer Efendi en 2 días. Él solía decir que Allah parecería no existir pero Él Existe. 

Nuestro hermano Mahmud de Argentina ha sido derviche por 25 años; tomó mano con Sefer Efendi. Primero tomó mano con Orhan Baba, uno de los Halifas de Sefer Efendi. Él realizó muchos esfuerzos, hizo lo mejor para difundir y esparcir nuestro camino, especialmente en algunos países Sudamericanos, porque tenemos una relación muy débil con esos países. Pensamos que son pequeños países pero son muy grandes con poblaciones superiores a 100 millones. Él vino aquí a Estambul ayer para poder pasar algún tiempo conmigo y lo que le tocó fue yacer a los pies de su Amado Pir por quién hizo lo mejor para servirle. Él tuvo un ataque cardíaco hoy. Su hijo iba a venir aquí desde España. Aunque el siervo hace planes y toma ciertas decisiones, Allah Dispone, ¿no es cierto?

Íbamos a enviarlo a Argentina hoy de vuelta, sin embargo había muchas restricciones en cuanto a los pasos que había que tomar. Pero Ibrahim Bakka isum dijo: “Si algo pasa no pidas nada, si pasa no lo rechaces porque es de Allah.” Veremos lo que nuestro Señor hace; hay Belleza en todo lo que hace. Por lo tanto, su cuerpo volverá a Argentina, y esta noche pasará hasta la mañana a los pies de su Pir. Mañana después del rezo de Duhur inshaAllah rezaremos por él. No hay problema en absoluto para una persona fallecida que se le rece más de una vez. También está lo que se llama “Salat Gaid” el rezo funerario, que es realizado en ausencia del cuerpo; por ejemplo a veces pasa que alguien muere en el medio de la nada o en el mar, por lo que su cuerpo se pierde para siempre. Así que mañana inshaAllah estaremos rezando por él el rezo funerario después del rezo Duhur en la mezquita Can Fedan. La mezquita que es adyacente a nuestro dergah aquí.

Hay personas con cierta mentalidad estrecha que no tienen fe en el Himma: la salud espiritual, gracia y guía. Había un hombre joven entre los compañeros que amaba mucho al Maestro (swas). Nuestro Maestro (swas) amaba a todos pero algunos merecían ser amados más por él. El padre de este joven era un hipócrita, un munafik. Nuestro Maestro tuvo compasión por el joven. 
Este hipócrita murió y esta persona era su hijo; claro que no tenía la visión espiritual de ver la realidad interna de su padre.

Nuestro Amado Maestro (swas) conocía a todos los hipócritas, pero él confió sus nombres solo a Hussein Fetuli Amani. Nuestro Amado Maestro (swas) no tenía defectos como ser humano. Por lo que cuando hablaba sobre una de sus cualidades para enfatizarla, no estaba diciéndola para alardear, sino que decía en árabe “Laf Fakara”. “No digo para no alardear sobre nada”. Pese a que conocía a todos los hipócritas, porque él era la única presencia de la Misericordia de todos los mundos, para evitar a los creyentes “fitna”, la sedición de la gente, que probablemente pensarían: “Oh el Profeta no conocía ni siquiera a los hipócritas.”  Para ser capaz de salvarlos, y evitar este problema a los creyentes, este problema futuro, él compartió con Hussein Fetuli Amani todos los nombres de los hipócritas. Así que algunos compañeros se encontraron con Fetulli Amani, especialmente Naomar, y le preguntaron: “¿Rasulullah (swas) mencionó mi nombre entre los hipócritas?” Este era el gran nivel de piedad del Santo Naomar (ra); alguien que sospechara ser un hipócrita le preguntaría a Fetulli Amani si esa persona era un hipócrita. Así que había 5 personas, Hussein Fe estaba ahí y le preguntaron si alguno de ellos era hipócrita.

Ese joven, Abdullah, que era muy amado por Rasulullah (swas), con el amor que tenía como hijo preguntó: “Ya Rasulullah (swas) ¿me darías tu vestimenta para que pueda hacer una mortaja para mi padre?”. Algunas personas dicen que él le dio su ropaje externo, y supuestamente dijo, “si lo envuelves a él, con la piel de Muhammad (swas), es solo con su ropaje externo (astagfirullah)”. No, nuestro Amado Maestro (swas), para no negarle su esperanza, se quitó su camisa para que pueda envolver a su padre con ella y encontrara algún consuelo.
Entonces ¿por qué esta gente no mencionó esto? Una acción… ¿Consideraría nuestro Amado Maestro (swas) hacer algo sin beneficio alguno? No obstante esa persona era ciertamente un hipócrita, y él (swas) dijo que era imposible para los hipócritas ser salvados; pero ¿podría haber una acción problemática o deficiente en una sola acción de Rasulullah (swas)?

Lo que hizo, al principio sería una especie de consuelo para ese joven. Así que poniendo algo de tierra de Medina o Karbala en la tumba de alguien, rociar sus tobillos o su tumba con Zem Zem; poner un pedazo de tela de la Kaba en la tumba de alguien al enterrarlo. Si lo llevamos al extremo, el hombre también está hecho por el hombre hasta cierto punto, ¿no? Saber que la Voluntad de Allah Existe en cada cosa es otra cuestión, pero incluso la Kaba que circunvalamos está hecha por el hombre. La bendita tumba de Rasulullah (swas) demuestra que lo que rodea a su sarcófago está hecho por el hombre; el Corán que leemos está hecho por el hombre. Y sin embargo, ¿por qué empequeñece tanto al hombre? Un ser humano es el Kalifa de Allah, el viceregente de Allah en esta tierra. Lleva consigo y dentro suyo el Divino Aliento de la Misericordia; entonces, ¿por qué lo humilla tanto al ser humano? Especialmente si este ser humano es Muhammadin (swas). “Cree todo para ti y te creé a ti para Mí.” Allah creó a los ángeles para nosotros. Si pides ayuda a los ángeles, ¿por qué no le pides ayuda a un ser humano? Todo en este mundo es hecho por el hombre. Tienden a rebajar las cosas porque están hechas por el hombre.

Un pedazo de la tela de Kaba que la cubre, lleva en sí misma tal Divina Efusión, porque esa pieza fue vista por muchos amados. ¿Recuerdas a Allah en Su Mensajero (swas)? Claro que sí, entonces este es un símbolo, un símbolo islámico. Escuchen a tales personas atenta y cuidadosamente, pero no salgan de sus corazones. Si están lo suficientemente atentos, se darán cuenta de que muchas cosas que se escuchan en este mundo, ni siquiera deberían tocar nuestro oído. Y menos dejar que entren por un oído y salgan por el otro. Así que deberíamos tener cuidado con las palabras de consuelo que entren en nuestro oído, y tener gran cuidado en transformarlas en acción con sinceridad.

Nuestro Amado hermano Mahmud, que vino desde Argentina, nació en 1950; tenía 65 años. Él vino aquí y falleció. En la ciudad de su Pir. ¿Dónde está Argentina y dónde está Estambul? ¡Debe ser coincidencia! ¿En serio? Cada cosa en este mundo es de Obra Divina, de Providencia Divina. Aquellos que fallan en entender esto, pueden llamar a ciertas cosas en este mundo como coincidencias, pero inshaAllah recemos para que algún día también nos demos cuenta que cada cosa en este mundo es resultado de un Decreto Divino.

La noche del 12 de Rabiul Awal la persona que primero lo celebró prendiendo lámparas de aceite fue Hassan Neshmetti Efendi. Un sheikh Sumbul. Y falleció un 12 de Rabiul Awal. ¿Es esta una coincidencia? Entre los juristas islámicos, aquel que dio gran importancia a los hadith, dando prioridad a los hadith, ¿quién era? Ahmet Nahamad. ¿Y cuando falleció? El 12 de Rabiul Awal. ¡Qué gran coincidencia! Estas son todas lecciones para los que tienen ojos para ver y corazón para entender. 
Que Allah nos permita a todos ser de aquellos que toman lecciones en lugar de convertirse en malos ejemplos para otros.

As salamu aleikum

La "noche de bodas" de Mahmud Baba


Comencemos la Palabra con Bismillah, en el nombre de Allah, qué hermoso refugio…
Sus bendiciones no se limitan en ninguna medida o cálculo, Dios es el que más ama, el más perdonador.

Había un hombre nacido en Argentina, que pasó por el judaísmo, el cristianismo, y el budismo, quien se enamoró de su Maestro. En 1997 obtuvo el nombre de Mahmud, dejó todo atrás.
Cuando no encontró suficientes cuerdas en Argentina, que lo conectaran con el criterio y la moralidad del Islam, pidiendo al Único Allah quien es Ahad y Samad, él encontró la solución viniendo a Estambul. Se aferró de la mano y pantalones de Hz. Muhibbi, se convirtió en un devoto siervo de Hz. Pir, y allí fue cuando kibrit-i ahmer lo encendió.
Este fuego sagrado que vuelve los cuerpos de cobre en oro, lo hizo venir a Estambul cada año, con cada oportunidad. Este hombre solía caminar por las calles, en los mercados, las mezquitas, los cafés y solo respirar el mismo aire, como Majnún solía caminar en las calles de Layla.
Sin beneficio alguno, solo quedarse en Estambul con 14 horas de ida en avión y 14 horas más de regreso; solía volar con Turkish Airlines desde Buenos Aires. No porque necesite algo particularmente, pero solía detenerse en los mercados por bendiciones, y saludar a la gente que no conocía como prueba de su amor.

Se sentaba en la tekke donde le indicaban por horas, escuchando conversaciones en un idioma extranjero. A veces se sorprendía de que efectivamente entendía. Pero lo más sorprendente de todo era, que aunque venía a la tekke una o dos veces al año al menos en 3 días de reunión, con su gran altura y cuerpo que tenía Mahmud, nadie lo notaba.

Incluso él mismo lo llamaba “selva”, Mahmud se sentía en el desierto cuando volvía de Estambul. Lo acusaron de loco, pero no le importó. Sus amigos, familia cortaron lazos. Cuando se volvió más brillante con la Nur del tevhid, y la chispa en su corazón ardió, Mahmud encontró nuevas personas, y también los trajo a Estambul con él.

¿Cómo podemos comprender la situación de una sociedad con 50 musulmanes en el rezo del Yuma, y quizás 500 musulmanes en las festividades? Eventualmente las hienas del desierto repelieron a Mahmud. Algunos se convirtieron en su enemigo, otros de ellos simplemente lo ignoraron. Él comprendió la lección, aceptando y diciendo “eyvallah” con estos incidentes.

Grandes cuerpos siempre tienen grandes corazones. Cuando Mahmud abrazaba, él abrazaba con su gran corazón. Solía escribir en cada mensaje, en cada carta “gran abrazo” al final. Cuando era preguntado por ello, él decía “Aprendí a abrazar en grande, después de decir eyvallah”.

¿Quién puede sentir, lo que Mahmud sintió y vivió en el fondo de su corazón? ¿Quién puede saber eso? Por esta razón, él comenzó a escribir libros de un personaje imaginario llamado Siraj Baba, contando a veces sus experiencias, a veces sus guías y las historias de los sheikhs.

Él definió estos libros como un servicio y se dedicó a escribir las historias que lo sacaron a él, a su nefs fuera de todo. Cuando le preguntaban, él decía: “Sólo estoy tratando de ser nada.”

En el 19º año, Mahmud había venido a Estambul otra vez, para aumentar su amor, besar la mano de su sheikh, y apoyar su rostro en el umbral de su Pir. Arribó en el mismo vuelo, se hospedó en el mismo hotel. Al día siguiente, salió del hotel, comenzó su deber de “caminar las calles de Layla”. En Sehremini, en la calle del tranvía, Mahmud se detuvo.
El 20 de Jumada Al-Awwal de 1437, el mismo mes de febrero en el que tantos otros amados nuestros han fallecido, un día 29 la orden le llegó a Mahmud “Ircıi, regresa”. Un gran amante, no perdió la oportunidad y entregó su reliquia obedeciendo la orden. Primero sus derviches lloraban cerca, luego el doctor, luego la enfermera, luego aquellos que lo ayudaron a ir al hospital, luego el gerente del hotel, luego los hermanos y hermanas del ihwan. ¿No es una bendición de Allah, que su familia lo lloró luego por la diferencia horaria?  

Los derviches dieron la noticia a su sheikh, lo consultaron, pidieron su oración y permiso. Ellos compartieron los deberes así como su dolor. Primero lo llevaron a lavarlo para su último wudu’, recitaron el usul cerca, lo adornaron con rezos. Luego lo trajeron a la puerta de su Pir, lo recostaron en el umbral. Le colocaron su “dallı arakiye” en su cabeza, lo dejaron solo con su pir en seclusión.  
Sheikh hazret hizo saber a todo el ihwan sobre la situación de Mahmud, después del meshk en su sohbet. Todo el ihwan fue testigo del amor, muhabbet de Mahmud por este camino.
Cuando la puerta del Pir se abrió y Mahmud fue retirado de su seclusión, olía hermoso.
Hafız Mustafa Efendi recitó su Salat, qué Salat, incluso los gatos lloraban. La paz y la decencia cubrieron Karagumruk, donde el bullicio y el apuro nunca faltan.
Rezaron el Salat de Mahmud, ¿no es la Misericordia de Allah acaso?, en la misma mezquita donde el sala de su Pir fue hecho. Lo adornaron con hatims, rezos, una y otra vez. Probablemente no pudieron encontrar otra compañía de transporte, así que su féretro fue enviado de vuelta a su hogar nuevamente en Turkish Airlines.

El día siguiente al regreso del féretro de Mahmud a su hogar, sus regalos para los derviches llegaron a la tekke. Se comprende que él traía muchos regalos para sus hermanos de ihvan, pero la entrega solo pudo realizarse en la reunión del jueves por la noche.

Luego del rezo de su Salat, Zakirbası del Asitane, Ahmet efendi resumió los sentimientos de los derviches: “nos quedamos sin palabras, sin habla” agregando “ahora no podemos hablar sobre esto, pero alguien debería escribir este suceso.” Para cumplir con las palabras de su hermano mayor, se volvió un deber para otro pobre siervo.

No podremos conocer la propia historia de Mahmud antes de que sus libros de Siraj Baba sean traducidos. Si me preguntan a mí, él contaría cualquier historia que un paladin de cuentos contaría. Su excelencia era un “paladin del amor” como los que solíamos leer en los libros y escuchar en los sohbets, lo encontramos tarde, lo perdimos muy pronto.

Mahmud, significa “el más alabado, glorificado”. Esta pluma, no puede alabar lo suficiente a tal hombre, sin importar lo que escriba. Nuestras súplicas para el gran amante de Argentina es, que la gente que lea esta historia diga amin a nuestro dua con la recitación del Fatiha; en presencia de su Rab, aferrándose a los pantalones de su Pir, que Hz. Resulullah (sav), por quien se le dio su nombre, lo alabe y glorifique.
La súplica de este pobre siervo para aquellos que leen esta historia, que nos permita a todos nosotros reconsiderar quién es pir, quién es Sheikh, quién es derviche, cómo podemos amar. Y que todos nosotros podamos tener una porción del amor de Mahmud, muhabbet y prosperidad.

Amin. 
Mahmud Baba

“Şeb-i Arus”, significa la “Noche de bodas”, es decir, el día de su muerte.